Langsung ke konten utama

Terjemahan Lirik Lagu Helloween "If I Knew"

Lirik Lagu If I Knew
Group Band: Helloween

Terjemahannya

Desember 19, 2017 Alvonsus Glori A, S.Pd
Judul Lagu: If I Knew
Judul: Andai ku tahu
Artis: Helloween
Kategori: Lagu Barat

Loneliness seems like an evil dream Kesendirian rasanya seperti mimpi buruk

But reality is life and life is here
Tapi kenyataan adalah hidup dan hidup adalah di sini

Once my heart was ruled by emptiness
Setelah hatiku dikuasai oleh kekosongan

Harmed because of being too sincere
Dirugikan karena terlalu tulus

But now that you’ve crossed my way
Tapi sekarang kau melewati jalanku

Could it be we found it again
Mungkinkah kita menemukannya lagi

If I knew that I’m your only one
Andai ku tahu aku satu-satunya bagimu

I could live and make it through time
Aku bisa hidup dan berhasil melewati waktu

But if one day you’d just be gone
Namun bila suatu hari nanti kau pergi

I wouldn’t know how to ever get by
Aku tak tahu bagaimana untuk mendapatkannya lagi

How can I make you feel secure
Bagaimana aku membuatmu merasa aman

We’re both the same, I’m king and you are queen
Kita berdua sama, akulah raja dan kau ratunya

Understand you make me breathe again
Memahamimu membuatku bernafas lagi

Tell me all your thoughts and I will see
Katakan semua pikiranmu dan aku kan mengerti

Take my hand and we’ll be there
Raih tanganku dan kita akan ke sana

Together, someday, somewhere
Bersama, suatu saat nanti, di suatu tempat

[Chorus] Ulangan]

I wouldn’t know how to ever get by
Aku tak tahu bagaimana untuk mendapatkannya lagi

I wouldn’t know howto ever get by
Aku tak tahu bagaimana untuk mendapatkannya lagi

I would simply break down and cry
Aku hanya akan jatuh dan menangis

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Berhentilah Menginginkan Kebahagiaan Orang Lain

Menjadi bahagia itu mudah, kuncinya hanya terus bersyukur dan tetap menjadi peribadi yang selalu sederhana, sederhana dalam ingin, sederhana dalam bersabar, dan sederhana dalam ikhlas. Sebab yang menjadikan seseorang itu selalu rumit dan tak bahagia menjalani hidupnya terkadang adalah moodnya, keinginannya, dan besarnya ego untuk selalu mencicipi hidup orang lain. Bukan karena takdir Tuhan ataupun karena besarnya ujian dari Yang Maha Kuasa, hanya saja terlalu bodohnya kita dalam menyadari syukur sebenarnya adalah satu-satunya jalan memperoleh kebahagiaan. Sebab, bila hati sadar sesadar-sadarnya bahwa jalan satu-satunya adalah bersyukur dan selalu sederhana dalam menjalani hidup, maka sudah tentu hidup kita akan senantiasa tersanding oleh kebahagiaan. Maka, berhentilah untuk menginginkan kebahagiaan oang lain, karena belum tentu kebahagiaan orang tersebut apabila menjadi kebahagianmu akan benar-benar membuatmu merasa bahagia seutuhnya. Sebab, tak sedikit dari kita yang awalnya me...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Kisah si TIGA HIJAU

Di sebuah tempat nun jauh di rimba belantara. Hiduplah beberapa jenis tanaman hijau menyerupai permadani. Tanaman hijau itu bernama rumput Teki milik seorang nenek berusia 80 tahun. Sebut saja bernama nenek Dingin. Nenek Dingin tinggal sebatang kara berkarib dengan hewan liar dan tanaman. Lewat tangan dingi nnya semua merasa bisa hidup nyaman. Di pondok kecilnya yang selalu bersih, nenek Dingin mempunyai lahan seluas 100 meter, satu-satunya pondok dengan area yang mendapat sinar matahari secara langsung. Itu sebabnya nenek Dingin tak pernah sakit. Cahaya matahari dan sejuk dari hutan rimba silih berganti memberikan aura sehat bagi nenek Dingin. Areal pondok nenek dikelilingi rumput hijau yang tertata apik. Nenek memberi nama rumput Teki. Tak jauh dari rumput mendekati hutan, di bawah pohon tua beringin dan kepel, ada mata air yang ditumbuhi lumut hijau. Lumut yang juga mengerti keindahan ini membentuk hijau menawan tumbuh di atas bebatuan, nenek Dingin menamainya Lumutan. Sementara d...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

VISA Lebih dari kata PENTING

Visa merupakan dokumen penting yang harus kamu miliki saat bepergian ke luar negeri, di samping dokumen paspor. Visa sebagai bukti kamu memiliki izin tertulis dari suatu negara yang akan kamu kunjungi dan menjalankan aktifitas sesuai dengan apa yang tercantum pada visa. Seperti bekerja, belajar atau melakukan tugas diplomatik. Bagi warga Indonesia yang akan bepergian, visa harus diajukan ke kedutaan besar negara bersangkutan yang ada di Indonesia, beberapa pekan sebelum berangkat. Syarat pengajuan bergantung pada setiap kedutaan. Ada negara yang mensyaratkan tiga bulan sebelum berangkat, kamu harus mendapatkan visa dari negara yang dituju sebagai bukti kamu diizinkan memasuki negara tersebut. Jenis Visa Jika disederhanakan, ada dua jenis visa yang berlaku: visa diplomatik dan visa kunjungan. Dari kelompok visa kunjungan ini terdiri dari banyak jenis visa. Rinciannya sebagai berikut: Visa kunjungan sementara untuk kunjungan keluarga / Relatives permits Waktu kunjungan yang...
1 komentar
Baca selengkapnya